Deutsch · Français · Italiano · English

Nutzungsbedingungen

Kurz und klar: Was für dich und uns gilt, wenn du Fussball-Detektiv nutzt.

Stand: Oktober 2026

Wer bietet die App an?

Fussball-Detektiv ist ein Spiel von benaapps (M. Bena, Privatperson), 8405 Winterthur, Schweiz.
E-Mail: info@benaapps.com
Fussball-Detektiv ist ein unabhängiges Spiel und steht in keiner Verbindung zu den Plätzen, Stadien, Vereinen und Verbänden in der App.

Worum es geht

Du suchst Fussballplätze und Stadien, fotografierst sie von aussen oder vom Platzrand, sammelst Punkte und Abzeichen und misst dich mit anderen. Die App ist zum Mitspielen und Entdecken da, nicht für Verkehrs- oder Navigationszwecke.

Regeln am Platz

Ein Foto von aussen oder vom Platzrand genügt. Das Spiel verlangt nie, ein Spielfeld oder ein Stadion zu betreten.

  • Für den Fund genügt ein Foto von aussen oder vom Platzrand. Ein Ticket ist nicht nötig.
  • Betritt keinen Privatgrund und keine gesperrten Anlagen. Geh nicht aufs Feld, wenn dort trainiert oder gespielt wird.
  • Fotografiere keine Kinder oder anderen Personen, auch nicht bei Training oder Spiel.
  • Bei Spielen gilt die Hausordnung des Veranstalters. Folge den Anweisungen von Personal und Ordnungsdienst.
  • Störe kein Training und kein Spiel. Behindere Eingänge, Warteschlangen und Zuschauende nicht.

Regeln für alle

Gesetze, Verkehrsregeln, Hausordnungen und Anweisungen von Polizei, Personal oder Berechtigten gehen dem Spiel immer vor. Kein Foto, kein Punkt und kein Rang rechtfertigt ein Risiko.

Du darfst insbesondere nicht:

  • dich oder andere gefährden, auch nicht durch Ablenkung beim Gehen oder Stehen;
  • den Verkehr, Fussgänger, Velofahrer, Rettungsdienste oder den öffentlichen Verkehr behindern;
  • auf Fussgängerstreifen, Velowegen, Fahrbahnen, Ein- oder Ausfahrten stehen bleiben, um zu fotografieren;
  • am Steuer, am Lenker oder als Beifahrerin oder Beifahrer in einem fahrenden Fahrzeug fotografieren oder die App bedienen;
  • nur für ein Foto anhalten, wo Anhalten oder Parkieren verboten ist;
  • Privatgrund, gesperrte Flächen, Baustellen, Bahn- oder Militäranlagen betreten;
  • Zäune, Absperrungen oder Mauern überwinden;
  • an Orten fotografieren, an denen Fotografieren verboten ist, oder Sicherheitsanlagen, Überwachungs- oder militärische Einrichtungen aufnehmen;
  • Personen ohne ihr Einverständnis erkennbar fotografieren, vor allem keine Kinder;
  • Nacktbilder, sexuelle, gewalttätige, beleidigende, rassistische, diskriminierende oder sonst rechtswidrige oder anstössige Inhalte hochladen;
  • Fotos verwenden, an denen du keine Rechte hast;
  • unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten, die deine Reaktion mindern, im Verkehr spielen;
  • bei Dunkelheit, Eis, Schnee, Sturm oder Hochwasser Risiken eingehen, um einen Fund zu erfassen;
  • andere Spielende zu solchem Verhalten anstiften oder sie unter Druck setzen;
  • Personen belästigen, verfolgen oder ihren Aufenthaltsort auskundschaften.

Plätze in der App

Dass ein Platz in der App steht, heisst nicht, dass er existiert, geöffnet, zugänglich oder sicher ist oder dass der Zugang erlaubt ist. Die Daten stammen aus offenen Quellen und können falsch sein. Du prüfst vor Ort selbst.

Kinder und Jugendliche

Unter 16 nur mit Einverständnis der Eltern, die auch die Regeln mit ihnen besprechen. Sie beaufsichtigen die Nutzung selbst.

Deine Fotos und Inhalte

  • Du lädst nur Fotos hoch, die du selbst gemacht hast oder für die du die Rechte hast.
  • Auf dem Foto sollen keine Personen oder Autokennzeichen erkennbar sein. Fotografiere den Platz oder das Stadion, nicht Menschen.
  • Keine anstössigen, rechtswidrigen oder fremden Inhalte, auch nicht in Namen, Profilbild oder Rückmeldungen.
  • Du erlaubst uns, dein Foto und deinen Detektivnamen in der App zu zeigen, so wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Rechte an deinem Foto bleiben bei dir.
  • Mitspielende können Inhalte melden.

Fair spielen

Spiel ehrlich: Funde nur, wenn du wirklich beim Platz warst. Kein Schummeln mit falschem Standort, fremden oder gespeicherten Fotos, mehreren Konten oder automatischen Hilfsmitteln. Wer schummelt, verliert Punkte oder sein Konto.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, dass die App läuft, können das aber nicht garantieren. Die App, die Platzdaten (aus OpenStreetMap), Karten, Punkte und Ranglisten gibt es ohne Gewähr; sie können Fehler enthalten. Wir dürfen die App ändern, unterbrechen oder einstellen.

Eigene Verantwortung und Haftung

  • Du nutzt die App freiwillig und auf eigene Gefahr. Du allein entscheidest, ob, wann und wie du einen Platz aufsuchst.
  • Du bist selbst verantwortlich für dein Verhalten, deine Fahrzeuge, Bussen, Parkgebühren, Fahrkarten, Eintritte und Mobilfunkkosten.
  • Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für direkte oder indirekte Schäden aus der Nutzung der App, insbesondere nicht für Unfälle, Verletzungen, Tod, Sachschäden, Bussen, Hausverbote, Datenverlust oder Schäden aus falschen, veralteten oder fehlenden Daten.
  • Wir haften nicht für Handlungen anderer Spielender und nicht für verlinkte oder eingebundene Inhalte Dritter.
  • Verletzt du diese Regeln und wird deshalb gegen uns ein Anspruch erhoben, stellst du uns im gesetzlich zulässigen Umfang davon frei.
  • Die zwingende Haftung bleibt vorbehalten, namentlich bei Absicht und grober Fahrlässigkeit sowie nach Produktehaftpflicht.
  • Wir können Inhalte entfernen, Punkte aberkennen und Konten sperren oder löschen, wenn gegen diese Regeln verstossen wird oder ein Risiko besteht, ohne Ersatzanspruch.
  • Das Spiel fordert niemanden auf, Gefahren einzugehen. Punkte und Ränge haben keinen Geldwert.

Datenschutz

Welche Daten wir brauchen und wie du sie löschst, steht in der Datenschutzerklärung.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen anpassen, zum Beispiel wenn sich die App ändert. Bei wesentlichen Änderungen fragen wir dich in der App erneut. Das Datum oben zeigt den Stand.

Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Winterthur, soweit das Gesetz keinen anderen zwingend vorschreibt.

Version 1